J'ai travaillé 6 mois au guichet d'une banque. Quelquefois, on devait préparer des "chèques de banque" pour un client qui désirait réaliser un achat important. Celui-ci ne disposant pas des fonds nécessaires, nous lui avancions la somme tout en s'assurant que cette personne présentait toutes les garanties (salaire proche, intérêts sur placement...).
Dans ce cas, la somme est directement émise par la banque, soit sur ses propres guichets, soit sur une autre banque. Ceci permet de garantir le paiement au bénéficiaire

Je ne peux te certifier l'exactitude du terme. Cette banque était implantée près de Lens (Pas-de-Calais) et le vocabulaire employé au jour le jour n'est peut-être pas correct. En outre, le vocabulaire varie d'une banque à l'autre.

Bon courage !!

Claudia,

Je ne m'y connais pas spécialement en chèques, mais j'ai trouvé les références suivantes et cela semble correspondre à ce que tu cherches

http://www.dexia.be/Private_fr/Payment/Transform.asp?XML=gec...
http://fre.ecashdirect.net/ecash/ecash_deposit_moneyorder.ht...
http://www.forum-auto.com/sqlforum/section15/sujet203747.htm

entre autres...
Il

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 2 mins (2004-10-19 12:27:09 GMT)
--------------------------------------------------

Voilà encore une autre:

http://www.opt.pf/sf/particuliers/moyens_paie/certifie.php

Une alternative, selon le lectorat ciblé et des précisions intéressantes du GDT pour éviter la confusion.


Domaine : - finance > banque

Français > chèque certifié n. m.

Équivalent(s) English certified cheque

Définition : Chèque dont le paiement est garanti par une banque ou une coopérative d'épargne et de crédit qui bloque le montant dans le compte du client ou du sociétaire.

Sous-entrée : synonyme > chèque visé n. m. [Canada]

Note : En France et en Belgique, la loi distingue le chèque visé du chèque certifié : le chèque visé garantit seulement l'existence du montant dans le compte de la personne qui a fait le chèque, alors que le chèque certifié garantit que le montant est bloqué dans le compte pour payer le chèque.

[Office québécois de la langue française, 2002]

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 38 mins (2004-10-19 14:03:55 GMT)
--------------------------------------------------

Cheque de gerencia
Definición: Cheque cuyo pago al depositante es garantizado por el banco [emisor (pB)] por medio de un endoso o garantía real. Supone una obligación de pago para el banco, haciéndose el cargo de forma inmediata a la cuenta del librador.
http://www.creditosperu.com.pe/chequegerencia.php

Le chèque certifié existe bel et bien. En général, la banque accompagne un courrier certifiant que le chèque n'est pas en bois, et sera honoré. L'argent est directement pris sur le compte de l'acheteur.
Le chèque de banque est un chèque qui, comme son nom l'indique, vient de la banque, et non pas de l'acheteur.

HTH