Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
sensitivamente emocional
French translation:
tendrement émotif
Added to glossary by
Maria Begona
May 7, 2008 14:32
16 yrs ago
Spanish term
sensitivamente emocional
Spanish to French
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
musique
....cuando colabora con el renovador y sensitivamente emocional rosellonés Pascal Comelade
Pas d'inspiration pour rendre joliment cette formule, vos idées seront les bienvenues.
Pas d'inspiration pour rendre joliment cette formule, vos idées seront les bienvenues.
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | tendrement émotif |
Maria Begona
|
| 4 | sensible jusqu'à l'émotion... |
Sylvia Moyano Garcia
|
| 3 | délicatement émotionnel |
franglish
|
Change log
May 8, 2008 15:11: Maria Begona Created KOG entry
Proposed translations
+4
1 hr
Maria Begona
Native in Spanish
&
French
Works in field
Native in: Spanish 
, French
Works in: French to Spanish, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
tendrement émotif
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci à tous !"
51 mins
délicatement émotionnel
+
pour commencer...
pour commencer...
12 hrs
sensible jusqu'à l'émotion...
Une autre possibilité!
Bonne chance!
Bonne chance!
Something went wrong...