Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
(póliza de seguros) cobertura: casco de vehículos
French translation:
garanties du contrat: Dommages tous accidents
Spanish term
France
Authenticated legal translation Fr / Esp
Native in: Spanish 
, French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 4 more.
(póliza de seguros) cobertura: casco de vehículos
"Dicha póliza cuenta con las siguientes coberturas:
- **casco de vehículos**
- accidentes personales
- asistencia en viajes
- responsabilidad civil de vehículos"
| 5 | garanties du contrat: Dommage tous accidents |
Jean Charles CODINA
|
| 3 | l'assurance couvre les dommages au véhicule |
CAGR
|
Aug 14, 2019 22:36: Jean Charles CODINA changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/32654">maría josé mantero obiols's</a> old entry - "(póliza de seguros) cobertura: casco de vehículos"" to ""garanties du contrat: Dommage tous accidents""
Proposed translations
France
Finance, Insurance, Tourism and Web
Native in: French (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian, Canadian) 
, Spanish (Variants: Salvadoran, Mexican, Argentine, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Standard-Spain, Latin American, Chilean, Guatemalan, Panamanian, Venezuelan, Canarian, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican)
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 7 more.
garanties du contrat: Dommage tous accidents
https://www.seguroshorizonte.com/producto/vehiculos/casco-de...
--------------------------------------------------
Note added at 11 heures (2019-08-10 00:06:15 GMT)
--------------------------------------------------
dommages tous accidents (avec un S c'est mieux!!)
l'assurance couvre les dommages au véhicule
Cobertura del Casco : "los daños que puede sufrir la unidad en sí, como ser el robo, el incendio o daños"
voir le lien ci-dessous
http://www.liderarseguros.com.ar/seguros/info-seguros.html
Something went wrong...