Spanish to French Medical Medical (general)

En un certificado venezolano extendido por el presidente del Instituto autónomo anzoatiguense de la salud:

"Declaro: que certifico que la ciudadana xx realizó un año de *residencia asistencial programada de medicina interna* en el Hospital xx, en el período comprendido entre xxx y xxx. De igual forma declaro que durante la realización de la residencia de medicina interna consta de las siguientes acividades asistenciales y docentes:.."