Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
agonista
French translation:
agoniste n.m. et adj.
Added to glossary by
Paul Bousquet
May 27, 2004 14:04
19 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
agonista
Spanish to French
Other
Medical (general)
El tratamiento de sustitución, también conocido como terapia "sustitutiva" para pacientes con dependencia de heroína, se define como la prescripción de mantenimiento de fármacos agonistas a opioides...
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | agoniste n.m. et adj. |
Paul Bousquet
|
| 5 | pour agonisants |
Mamie (X)
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
agoniste n.m. et adj.
Domaine(s) : - médecine
- pharmacologie
Agoniste n.m.
Définition : Substance qui se fixe sur les mêmes récepteurs cellulaires qu'une substance de référence et qui produit, au moins en partie, les mêmes effets.
Note(s) : Un agoniste peut être une substance naturelle du corps humain ou un médicament.
[Office de la langue française, 1997]
- pharmacologie
Agoniste n.m.
Définition : Substance qui se fixe sur les mêmes récepteurs cellulaires qu'une substance de référence et qui produit, au moins en partie, les mêmes effets.
Note(s) : Un agoniste peut être une substance naturelle du corps humain ou un médicament.
[Office de la langue française, 1997]
Reference:
http://www.pharmco.umontreal.ca/1025-BH04-NDC-ADL.pdf
http://www.chups.jussieu.fr/polys/pharmaco/poly/opioides.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
12 mins
pour agonisants
:-)
--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-27 15:21:25 (GMT)
--------------------------------------------------
tu as raison et la traduction est *agoniste*(glosario médico Francés Epañol de Masson)
--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-27 15:21:25 (GMT)
--------------------------------------------------
tu as raison et la traduction est *agoniste*(glosario médico Francés Epañol de Masson)
Discussion