Il s'agit sans doute du nom latin d'une plante médicinale utilisée sous forme d'huile ou autre pour effectuer des massages. Cependant, je n'ai pas trouvé d'occurence sur le web, mis à part dans un site de vente en ligne de produits pharmaceutiques et cosmétiques brésilien mais il ne donne pas de détails sur le produit de massage en question.
Dans tous les cas, autant garder le nom scientifique latin, comme en espagnol je pense !