Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Macolla
French translation:
Garniture (de barreaux)/ Bague décorative
Added to glossary by
Dominique Roques
May 22, 2008 19:16
15 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
France
RIGUEUR et EFFICACITE s'imposent
Native in: French
Works in: Spanish to French, French to Spanish
Macolla
Spanish to French
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Macollas ornamentales
Macolla cuadrada base
Macolla cuadrada intermedia
Macolla cuadrada base
Macolla cuadrada intermedia
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | Garniture (de barreaux)/ Bague décorative |
Zuli Fernandez
|
Proposed translations
+2
23 hrs
Selected
Garniture (de barreaux)/ Bague décorative
En los enlaces verás "macollas" y "garnitures de barreaux". Según el tipo, también pueden ser "bagues décoratives" , "garnitures de base" "garnitures centrales". Tú verás si esto se adecua a tu texto.
Example sentence:
http://www.sofradef.com/ferronnerie-garnitures-de-barreaux-2,0,0.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci bcp zuli"
Something went wrong...