This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
abiertas a la sociedad
el tanto por uno de interés nominal

Glossary entry

Spanish term or phrase:

de escamas metálicas

French translation:

convoyeur à écailles métalliques

Added to glossary by lysiane
Nov 26, 2009 15:50
14 yrs ago
Spanish term

de escamas metálicas

Spanish to French Tech/Engineering Mining & Minerals / Gems transportadores
Se tratan de varios tipos de transportadores:

Transportadores de banda (caucho, pvc, etc.)
Transportadores de rodillos, cadena o correas.
Alimentadores dosificadores de banda
Transportadores de escamas metálicas.

Veo de que se trata, pero no encuentro el nombre en francés.

Gracias.
Proposed translations (French)
3 +1 convoyeur à écailles métalliques
Change log

Dec 1, 2009 14:17: lysiane changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/47430">lysiane's</a> old entry - "de escamas metálicas"" to ""convoyeur à écailles métalliques""

Proposed translations

+1
38 mins
Selected

convoyeur à écailles métalliques

A confirmer....

--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2009-11-26 16:30:33 GMT)
--------------------------------------------------

les convoyeurs à bande, dans lesquels une tête motrice entraîne par adhérence une bande sans fin. Les convoyeurs articulés, tels que les convoyeurs à écailles, entrent dans cette catégorie

http://www.industrie.gouv.fr/sdsi/dtss/regl/cdrgie/conv.htm
Peer comment(s):
agree María Luisa Galván
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci beaucoup."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search