Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
la transferencia de titularidad
French translation:
le transfert du droit
Added to glossary by
Romanian Translator (X)
Mar 13, 2006 12:03
18 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
la transferencia de titularidad
Spanish to French
Tech/Engineering
Nuclear Eng/Sci
...y fija como un momento fundamental del proceso la transferencia de titularidad (no de propiedad), paso previo y preceptivo para que ....pueda llevar a cabo el desmantelamiento.
Ce n'est donc pas le titre de propriété.
Merci d'avance pour vos idées.
Ce n'est donc pas le titre de propriété.
Merci d'avance pour vos idées.
Proposed translations
(French)
| 4 | le transfert du droit |
Romanian Translator (X)
|
Proposed translations
9 mins
Selected
le transfert du droit
Financière AccesDirect - Régime transfert du patrimoine familial - [ Translate this page ]Si le transfert du droit de propriété est admissible en vertu du paragraphe 148 (8) de la Loi de l’impôt sur le revenu, il pourrait être effectué sans être ...
www.accesdirect.com/ f-regime-transfert-patrimoine-familial.php
RS 232.14 Art. 33 C. Transfert du droit à la délivrance du brevet ... - [ Translate this page ]C. Transfert du droit à la délivrance du brevet et du droit au brevet. 1 Le droit à la délivrance du brevet et le droit au brevet passent aux héritiers; ...
www.admin.ch/ch/f/rs/232_14/a33.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-03-13 12:12:34 GMT)
--------------------------------------------------
CHAPITRE S-12.2 - Loi sur les formules types de transferts du ... - [ Translate this page ]Loi sur les formules types de transferts du droit de propriété. Sanctionnée le 16 juillet 1980. Sommaire. But de la loi 0.1. Définitions 1. bail -- lease ...
www.gnb.ca/acts/lois/s-12-2.htm
www.accesdirect.com/ f-regime-transfert-patrimoine-familial.php
RS 232.14 Art. 33 C. Transfert du droit à la délivrance du brevet ... - [ Translate this page ]C. Transfert du droit à la délivrance du brevet et du droit au brevet. 1 Le droit à la délivrance du brevet et le droit au brevet passent aux héritiers; ...
www.admin.ch/ch/f/rs/232_14/a33.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-03-13 12:12:34 GMT)
--------------------------------------------------
CHAPITRE S-12.2 - Loi sur les formules types de transferts du ... - [ Translate this page ]Loi sur les formules types de transferts du droit de propriété. Sanctionnée le 16 juillet 1980. Sommaire. But de la loi 0.1. Définitions 1. bail -- lease ...
www.gnb.ca/acts/lois/s-12-2.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Something went wrong...