Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
flotámetro de visualización
French translation:
rotamètre d'inspection
Added to glossary by
Bruno Magne
Mar 14, 2004 21:23
20 yrs ago
Spanish term
flotámetro de visualización
Spanish to French
Other
Petroleum Eng/Sci
equipos de fertirrigacion: Equipos para la aportacion de fertilizantes a la red de riego
modulos de inyeccion, sonda de pH y la de CE,... flotámetro de visualización, controlador de fertirrigación modelo XXX
modulos de inyeccion, sonda de pH y la de CE,... flotámetro de visualización, controlador de fertirrigación modelo XXX
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | rotamètre d'inspection |
Bruno Magne
|
Proposed translations
+1
17 mins
Bruno Magne
Native in French
I love my job!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: English to French, English to Portuguese, French to Portuguese, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Spanish term (edited):
flot�metro de visualizaci�n
Selected
rotamètre d'inspection
Bonsoir, Arantxa (?)
Flotámetro e rotámetro sont des synonymes en espagnol.
Quand ce genre d'instrument est équipé d'une fenêtre (d'un viseur(, ils sont utilisés à des fins d'inspection, de vérification (de température, de niveau, de température, etc.)
Une autre option serait: débitmètre à flotteur (deuxième référence)
Amicalement
Bruno Magne
Flotámetro e rotámetro sont des synonymes en espagnol.
Quand ce genre d'instrument est équipé d'une fenêtre (d'un viseur(, ils sont utilisés à des fins d'inspection, de vérification (de température, de niveau, de température, etc.)
Une autre option serait: débitmètre à flotteur (deuxième référence)
Amicalement
Bruno Magne
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bcp!!"
Something went wrong...