Glossary entry

español term or phrase:

lógica femenina muy interiorizada

francés translation:

logique féminine très intériorisée

Added to glossary by Véronique Le Ny
Jan 29, 2007 09:11
17 yrs ago
1 viewer *
español term

lógica femenina muy interiorizada

español al francés Arte/Literatura Poesía y literatura guion literario
Dentro de una entrevista una persona se expresa de la siguiente manera...."Yo creo que esta lógica femenina muy interiorizada puede ayudar a que nos crean..."
Proposed translations (francés)
4 +1 logique féminine très intériorisée

Proposed translations

+1
8 minutos
Selected

logique féminine très intériorisée

Ah... on est compliqué, nous les femmes, on intériorise beaucoup.

Peer comment(s):

agree ainhoash
7 minutos
Merci Ainhoa
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "muchas gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search