Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
subordinación de lo casual a lo previsto
French translation:
la subordination/la soumission du fortuit au prévu
Added to glossary by
Nazareth
Oct 28, 2008 15:19
15 yrs ago
Spanish term
subordinación de lo casual a lo previsto
Spanish to French
Art/Literary
Poetry & Literature
entonces se pondrá de manifiesto la tupida y fina contextura de los hechos, la relación de causas y efectos, la subordinación de lo casual a lo previsto; entonces brillará por todas partes la Providencia
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | la subordination/la soumission du fortuit au prévu |
Béatrice Noriega
|
| 4 | subordination du hasard au prévu |
Leticia Colombia Truque Vélez
|
Proposed translations
+1
19 mins
Béatrice Noriega
France
France
Native in Spanish
&
French
Works in field
France
Accurate, reliable and always on time
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French
Related KudoZ points
:
48
Selected
la subordination/la soumission du fortuit au prévu
suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
10 hrs
Leticia Colombia Truque Vélez
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Specializes in field
Colombia
20 years of experience
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Spanish to French, English to Spanish, and 2 more.
subordination du hasard au prévu
Otra opción
Something went wrong...