Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
actuado o semiactuado
French translation:
actionné ou semi-actionné
Added to glossary by
Premium✍️
Jan 31, 2006 20:32
18 yrs ago
Spanish term
Spain
Seriedad y pasión por una profesión
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish
actuado o semiactuado
Spanish to French
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
dispositifs de circulation
"... regulador semafórico actuado o semiactuado..."
je ne suis pas sûre que ce soit "asservi"...
je ne suis pas sûre que ce soit "asservi"...
Proposed translations
(French)
| 4 | actionné ou semi-actionné |
Premium✍️
|
| 4 | fonctionnement total ou mitigé. |
Mamie (X)
|
Proposed translations
1 day 9 hrs
Selected
actionné ou semi-actionné
Aux carrefours réglés par des feux, les automobilistes doivent céder le passage aux ... et qu’il actionne ses clignotants et deux feux jaunes et rouges. ...
www.touring.be/fr/conduire-circuler/informations-juridiques...
Transports Canada, région du Québec - Sécurité du transport ...
Section 15 - Interconnexion des feux de circulation et des systèmes ...
qui clignotent alternativement lorsqu'il est actionné par le système d'avertissement ...
www.tc.gc.ca/Quebec/fr/securiteFerroviaire/par1016.htm
www.touring.be/fr/conduire-circuler/informations-juridiques...
Transports Canada, région du Québec - Sécurité du transport ...
Section 15 - Interconnexion des feux de circulation et des systèmes ...
qui clignotent alternativement lorsqu'il est actionné par le système d'avertissement ...
www.tc.gc.ca/Quebec/fr/securiteFerroviaire/par1016.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "je pense que c'est la réponse qui s'ajuste le mieux au contexte.
MERCI A TOUS!"
24 mins
fonctionnement total ou mitigé.
En el enlace que te he dado antes veras que sse puede usar temporizador o mando a distancia. supongo que se refiere a eso.
Something went wrong...