Translation glossary: Med Pt>De

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-130 of 130
« Prev
 
procidência circunferencial do discoumlaufender/peripherer Bandscheibenvorfall/-prolaps 
Portuguese to German
profissional diplomado em medicina(Fach-)Arzt 
Portuguese to German
projecção da moldura cólicaprojizierter/abgebildeter Kolik-/Krampfbereich 
Portuguese to German
prolongamento T pediatricoT-Aufsatz für die Pädiatrie/in der Größe Pädiatrie 
Portuguese to German
punhoHandgelenk 
Portuguese to German
reações eritematosaserythematöse Reaktionen 
Portuguese to German
reconstrução de trânsito(erneute) Normalisierung der Darmtätigkeit 
Portuguese to German
recuperação práxicaWiederherstellung der koordinierten Motorik 
Portuguese to German
recursos gerontologicosgerontologische (Pflege-/Betreuungs-) Einrichtungen 
Portuguese to German
regime de plantãoBereitschaftsdienst 
Portuguese to German
reliquat acastanhadobräunliche Überbleibsel/Rückstände/Reste 
Portuguese to German
Remoção Médica EmergencialNotverlegung aus medizinischen Gründen 
Portuguese to German
reparaçãoWiederherstellung/Rehabilitation 
Portuguese to German
repuxamentoRückwärtsbewegung 
Portuguese to German
resiliência familiarfamiliäre Resilienz 
Portuguese to German
ressutura da parede abdominalerneute Sutur/erneutes Vernähen der Bauchdecke 
Portuguese to German
sedaSeidenfaden 
Portuguese to German
sem encurtamento do membro inferior esquerdo com pulsos mantidoskeine Verkürzung/Stauchung des linken Beins, bei anhaltender Durchblutung 
Portuguese to German
sem refluxo às manobras de descompressão muscular distalohne Rückstrom bei Dekompressions(be)handlungen der distalen Muskulatur 
Portuguese to German
semiotécnicaTechniken/Methoden der Symptomerkennung 
Portuguese to German
serviço físicoDienststation 
Portuguese to German
Suporte Imediato de VidaLebensrettende Sofortmaßnahmen 
Portuguese to German
suporte iridianoHaptik der Iris 
Portuguese to German
traçadoAufzeichnungskurve/-linie 
Portuguese to German
traumatismo de barriga fechadastumpfes Abdominaltrauma 
Portuguese to German
Traumatismo neurocirúrgico da dorneurochirurgischer Traumaschmerz 
Portuguese to German
UC leucoeritrocituriaUrinkultur - Leuko-/Erythrozyturie 
Portuguese to German
UCI'sIntensivstationen 
Portuguese to German
vasculatura retiniana de calibre preservadoBlutgefäße/Vaskulatur der Retina/Netzhaut mit präservierter/gut erhaltener Größe 
Portuguese to German
Viagem Emergencial da FamíliaNotfallanreise der Familie(nangehörigen)/Anreise der Familie im Notfall 
Portuguese to German
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search