Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 3 '23 eng>esl valuable property bien precioso pro closed no
- Jul 7 '23 esl>eng Constituyente Constituent pro closed ok
4 Jun 27 '21 eng>esl include in and/or on podrá incluir en, o en conexión a, pro closed no
- Jun 25 '21 esl>eng entrega en depósito delivers pro closed no
- Mar 6 '21 eng>esl ex post a posteriori pro closed no
4 Jan 16 '20 esl>eng JUEZ ORAL DEL JUZGADO FAMILIAR ORAL FAMILY COURT JUDGE pro closed ok
4 Sep 24 '18 eng>esl adduce the rebutting evidence aducir la prueba en contrario pro closed ok
- Aug 23 '18 eng>esl This agreement made effective the 8th day of June se formaliza este contrato el día 8 de junio pro closed ok
4 Aug 7 '18 eng>esl Operating While Visibly Impaired conducción con las facultades visiblemente disminuidas pro closed ok
4 May 17 '18 eng>esl back-to-back terms condiciones / términos consecutivos pro closed ok
4 Apr 26 '18 eng>esl Venue: to venue in such courts fuero: del fuero de dichos tribunales pro closed no
4 Mar 26 '18 eng>esl Actual or constructive (Lease agreement) desalojo indirecto/provocado pro closed no
- Mar 16 '18 eng>esl effective consent consentimiento por representación pro closed ok
- Mar 15 '18 esl>eng Tomo conocimiento So acknowledged pro closed ok
- Feb 13 '18 eng>esl (...) may not have not had complete written disclosure with regard to (...) (...) puede ser que no hayan recibido una divulgación íntegra por escrito respecto de pro closed ok
- Feb 2 '18 esl>eng desaparecidas las causas o motivos... in the absence of any cause or motive pro closed ok
- Sep 10 '17 eng>esl Merits Discovery exhibición o entrega obligatoria de pruebas de mérito pro closed ok
4 May 26 '17 esl>eng Acto de decisión Decision pro closed ok
- Jan 4 '17 esl>eng EN MATERIA FEFERAL FOR FEDERAL MATTERS pro open no
- Sep 22 '16 esl>eng devuélvanse por el conducto de su recibo to be returned by the method they were received pro closed no
4 Jun 25 '16 eng>esl statutory workers’ compensation lien retención legal de las prestaciones por accidentes o enfermedades laborales pro closed no
- May 21 '16 esl>eng Figures posesorias (la mediata y la inmediata) Types of possession (constructive and immediate) pro closed ok
- Feb 22 '16 eng>esl shall appear impaired pareciera afectado pro closed ok
4 Dec 26 '15 esl>eng la cosa sobre la cual versa el litigio property that is the subject matter of the lawsuit/action pro closed ok
- Nov 27 '15 eng>esl striking out tachaduras judiciales pro closed ok
4 Mar 26 '15 esl>eng Resultando (as in: Visto... Resultando... Considerando... Fallamos finding of fact pro closed no
4 Feb 4 '15 esl>eng régimen disciplinario disciplinary rules pro closed no
- Jan 12 '15 eng>esl displaced horarios/jornadas flexibles pro closed ok
4 Dec 2 '14 esl>eng Tenencia, Guarda Physical Custody, Legal Custody pro closed ok
- Oct 24 '14 eng>esl to effect the placing of para colocar pro closed ok
4 Jul 13 '14 eng>esl the jobs follow the contract los trabajos se rigen por el contrato pro closed no
4 Jul 8 '14 esl>eng mismas que en este acto son ejercidas por conducto which are hereby exercised by pro closed no
- Jun 9 '14 eng>esl may determine to rely upon and act in accordance with podrá decidir contar, y desempeñarse de conformidad, con pro closed no
- May 22 '14 eng>esl finding for declarando/dictando por pro closed ok
4 Feb 14 '14 esl>eng Protestamos lo necesario en derecho We affirm under penalty of perjury pro closed ok
- Dec 30 '13 eng>esl stated to be made upon information declarados según mi leal saber (y entender) pro closed ok
- Oct 1 '13 eng>esl N.J.S.A. Leyes Comentadas de Nueva Jersey pro closed ok
4 Aug 5 '13 eng>esl having regard... observando/teniendo en cuenta pro closed ok
4 Aug 5 '13 eng>esl facsimile of writing facsímile del mismo pro closed ok
4 Aug 2 '13 eng>esl tendered for delivery puesto a disposición para la entrega pro closed ok
4 Aug 1 '13 eng>esl charter income ingresos de fletamento pro closed ok
3 Jul 31 '13 esl>eng liberación de los terrenos (release of land???) release of land pro closed no
- Jul 10 '13 esl>eng Contrato de arrendamiento de vivienda habitual Main residence lease agreement/rental contract pro closed no
4 Jul 4 '13 esl>eng deban o puedan darse o hacerse de acuerdo are or may be given or made in accordance therein pro closed ok
4 Jul 1 '13 eng>esl “Reasonable” Due Diligence in the Pursuit of Regulatory Compliance Investigación razonable con la debida diligencia en miras del cumplimiento reglamentario [+TN] pro closed no
- Jan 15 '13 esl>eng resolver sobre la tramitación del expediente issue rulings on the proceedings of the case pro just_closed no
- Mar 24 '11 esl>eng con la comparecencia de with the appearance of pro closed ok
4 Mar 18 '11 esl>eng EXCEPTUADO Exemption pro closed no
- Mar 1 '11 esl>eng plena disposición sobre los derechos full transfer rights pro closed ok
- Jan 8 '11 esl>eng Tienen, a mi juicio, los comparecientes, según concurren, In my opinion, the contracting parties before me are legally qualified to… pro closed no
Asked | Open questions | Answered