This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Persian (Farsi) - Rates: 0.05 - 0.09 USD per word / 0 - 0 USD per hour Persian (Farsi) to English - Rates: 0.05 - 0.09 USD per word / 0 - 0 USD per hour Persian (Farsi) - Rates: 0.05 - 0.09 USD per word / 0 - 0 USD per hour English - Rates: 0.05 - 0.09 USD per word / 0 - 0 USD per hour
Source text - English This article proceeds on the premise that legal systems have a serious enough interest in properly reconciling the values of efficacy and legitimacy to warrant their developing an adequate framework of analysis,as well as articulating that framework in a clear , coherent and workable fashion.
Translation - Persian (Farsi) این مقاله سعی در پرداختن به این فرضیه است که نظامهای قضایی علاقه جدی و کافی در ارائه صحیح ارزشهای کارامدی و مشروعیت داوری رادارند تا رشد آنها را در یک چهارچوب مناسب از تجزیه و تحلیل هایی که به یک روش واضح منسجم و قابل اعمال ارائه میکنند را تضمین کنند .
More
Less
Experience
Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Nov 2018.
I would be delighted to help you with your English <-> Farsi (Persian) translation, editing, revising, proofreading, copy-writing, transcreation, subtitling, transcription, and localization projects. As a linguist and a person specialized in international commercial law with over 8 years of experience in the said areas, I am sure I will be able to fulfill your highly valued expectations of a good English <-> Farsi (Persian) linguist.