I've had
more than three years of specialized experience, and I'm a skilled voice/video
editor, competent PDF converter, and experienced translator. My area of
expertise includes translating complex data from a variety of fields, including
business, technical, legal, literary, and scientific. 

My vast
readings in social sciences, history, and law complement my educational
background in languages and social work. I have a wealth of professional
experience in both the legal and corporate translation fields.

In particular, I
had the honor of acting as the project's lead proofreader for an
English-to-Somali translation. In addition
to my proficiency in English, Arabic, and standard Somali, I also handle the
Maymay variant of the Somali language.

My passion lies in translation and
video/voice editing, and I am driven by the wealth of knowledge I've acquired
from collaborating with esteemed localization companies and renowned
institutions. I ensure accuracy, precision, and cultural relevance in all my
work.