Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 21 fra>deu héritiers appelés Nacherben pro open no 4 Nov 17 '23 deu>fra Gz.: (Name des Straftäters) Référence du dossier o.ä. pro closed ok 4 Oct 16 '23 fra>deu travailler à charge (nur) nach (ihn) belastenden Tatsachen suchen pro closed no - Oct 3 '23 fra>deu Vestiaire de l'ordre des avocats Gerichtsfach pro closed no - Nov 8 '18 fra>deu Contre laquelle réponse, je me suis retiré... Angesichts dieser Anwort pro closed ok - Feb 23 '18 deu>fra öffentliche Klage erheben engager l'action publique pro closed no - Oct 18 '17 fra>deu Ordre judiciaire ordentliche Gerichtsbarkeit pro just_closed no 4 Oct 10 '17 fra>deu juridiction présidentielle Gerichtspräsidenten pro closed ok 4 Sep 5 '14 deu>fra Es kann dahingestellt bleiben, ob Peu importe, si easy closed no 4 Jul 20 '14 fra>deu JIRD (Abkürzung) Teilurteil und Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung pro closed ok - Mar 12 '14 deu>fra Funkzellenabfrage examen des bornes de téléphone portable pro just_closed no 4 Jan 26 '14 eng>deu Satzverständnis s.u. pro closed no 4 May 15 '13 fra>deu fongible fungibel, substituierbar pro closed ok - Feb 7 '13 deu>fra unterlegen aurait perdu/ aurait été la perdante pro closed ok - Mar 1 '12 deu>fra Reallasten prestations immobilières pro closed ok 4 Dec 8 '11 deu>fra Zumutbarkeit des Aufwands caractère raisonnable de l'effort à fournir pro closed ok - Sep 15 '11 deu>fra Aussagen über *Spitzenstellungen* "position de leader" pro closed ok 4 Sep 8 '11 fra>deu sollicitation Incentive (hier) pro closed no 4 May 30 '11 fra>deu Société par actions simplifiée à associé unique Vereinfachte Aktiengesellschaft frz. Rechts (SAS) mit einem Alleingesellschafter pro closed ok 4 May 16 '11 deu>fra schwerer Raub vol qualifié pro closed no 4 Jan 4 '11 fra>deu engagement Pflichten/Verpflichtungen easy closed ok 4 Sep 29 '10 fra>deu reproduits sur le jeu ainsi que sur les sites auf dem Spiel und den Websites wiedergegeben snd pro closed no 4 Aug 20 '10 deu>fra Unter Kaufleute zulässig sein autorisé/permis entre commerçants pro closed no - Jan 9 '09 fra>deu prime de fusion Verschmelzungsmehrwert pro closed ok 4 Jul 1 '10 fra>deu certificat de non condamnisation polizeiliches Führungszeugnis pro closed no - Jun 15 '10 deu>fra zum dessen Nachteil ausfallen (ici) à qui incombe la faute pro closed ok - Jan 5 '10 fra>deu conférence de mise en état Haupttermin (Zivilprozess) pro closed ok - Nov 6 '09 deu>fra gemäss Datenschutz conformément au règlement relatif à la protection des données pro just_closed no 4 Oct 14 '09 fra>deu être commun à qqn hier: Zugang haben pro closed no - Oct 14 '09 deu>fra Besserstellung der HartzIV-Empf�nger hinsichtlich ihres Schonverm�gens s.u pro open no 4 Sep 15 '09 fra>deu bénéficier de l'exercice de droits geschäftsfähig sein pro closed no 4 Sep 13 '09 fra>deu garde alterné/principale s.u. pro closed no - Aug 19 '09 fra>deu qualité de résident au sens de la réglementation fiscale Steuerwohnsitz pro closed ok 4 Jul 17 '09 deu>fra leibliche Tochter fille biologique pro closed ok 4 May 28 '09 fra>deu règle de la spécialité Grundsatz der Spezialität pro closed no - Feb 3 '09 fra>deu JAF Juges aux affaires familiales/Familienrichter pro closed ok Asked | Open questions | Answered