Rebekah Olson wrote:
Not a subagency, direct with LB
I absolutely do work direct with Liobridge and not through any subagencies.
So I am completely wrong with my assumption, sorry.
my freelance account had been "archived" and there's no way to reactivate it. He told me, in no uncertain terms, the only way to work with them is to pay to subscribe to their product.
Ooh, so nice... I strongly agree with Ice Scream then.
For years I worked directly with LB PMs in complete harmony.
So did I... until they implemented their automated marketplace. I used to receive LQI 95% to 100% (correctness evaluation) for my work, but they chose to toss their jobs to unknown ones who are lucky enough to catch the bone through the automated system. In most cases they are not even individual translators but agencies who then subcontract me for the same LB jobs I previously did for LB PMs. Perfect...