Arī es atkāpjos no moderatora amata Tópico cartaz: Austra Muizniece
| Austra Muizniece Letônia Local time: 16:59 Membro (2004) inglês para letão + ... | Uldis Liepkalns Letônia Local time: 16:59 Membro (2003) inglês para letão + ... Paldies Austra! | Mar 15, 2009 |
Paldies, Austra, par milzīgo darbu, ko esi ieguldījusi moderējot latviešu KudoZ un it īpaši par neizmēramo ieguldījumu ProZ lokalizēšanā latviski!!! (Infa pārējiem- ProZ.com latviski ir 90% Austras nopelns). Uldis | | | Austra Muizniece Letônia Local time: 16:59 Membro (2004) inglês para letão + ... CRIADOR(A) DO TÓPICO Par lokalizāciju | Mar 15, 2009 |
Uldis Liepkalns wrote: (Infa pārējiem- ProZ.com latviski ir 90% Austras nopelns). Paldies par labajiem vārdiem:) Par tiem procentiem gan nebūs īsti precīzi, galvenokārt tādēļ, ka ProZ.com portāls vēl ne tuvu nav pilnībā lokalizēts, pabeigta ir tikai tā daļa, kas projekta sākšanas laikā vispār bija pieejama lokalizēšanai. Pēdējā laikā darbinieki ir padarījuši pārējo vietnes saturu pieejamu lokalizācijas komandām, tādēļ vēl būs jāiegulda diezgan pamatīgs darbs, lai to pabeigtu, šo to palabotu u.tml. Ceru, ka atkāpšanās dēļ nezaudēšu pozīciju komandā un varēsim darbu turpināt. Starp citu, ja kādu interesē dalība lokalizācijas komandā, padodiet man ziņu. Austra
[Edited at 2009-03-15 19:46 GMT] | | | Jana Teteris Reino Unido Local time: 14:59 letão para inglês + ... Paldies, Austrai un Uldim | Mar 15, 2009 |
Paldies Austrai un Uldim par jūsu darbu moderatoru amatos. Ļoti žēl dzirdēt, ka tik daudzi pašaizliedzīgi darbu darītāji ir atkāpušies no amatiem pēdējās pāris nedēļās. Varu vienīgi novēlēt "mums latviešiem" turpināt dzīvot saticīgi! Jāna
[Edited at 2009-03-15 21:04 GMT] | |
|
|
Fabio Descalzi Uruguai Local time: 10:59 Membro (2004) alemão para espanhol + ...
Thanks for your activity in the ModZ team, Austra! See ya around, Fabio | | | Não há um moderador designado especificamente para este fórum. Para reportar violações às regras do site ou para obter ajuda, favor contatar a equipe do site » Arī es atkāpjos no moderatora amata Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |