The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => арабский Финансы (в целом) Translation Glossary

английский term		арабский translation
Cntry		بلاد	Matthias Quaschning-Kirsch
Entered by: Matthias Quaschning-Kirsch
co-branded (credit) card		بطاقة ائتمان متعددة العلامات التجارية
cohabitation period		فترة الموائمة
Coinbase Reports		تقارير/إشعارات كوين بيز
Colead		المشاركون
Collapse Analyst Recommendation		طي توصية المحلل	Mohammed EL HALLOUBI
Entered by: Mohammed EL HALLOUBI
Collateral guarantee		ضمان إضافي
Collateralized Debt Obligation (CDO)		التزام الدين المكفول
collaterals		مواد إعلامية/إعلانية	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
Collection agency		وكالة تحصيل المستحقات / الديون	einass kandil
Entered by: einass kandil
collection remittance coll		التحويلات المُحصّلة / التي تم تحصيلها	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
collective name		الاسم التجاري الشامل
colour is Marsala		لون مارسالا
COLOURZiLLA COLOUR PiCKER		ملتقط اللون كولوزيلا	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
Combined ratio		النسبة المركّبة	Ali Alawadi
Entered by: Ali Alawadi
comfort cooling zone		منطقة تبريد مريحة
commercial pressure		ضغط تجاري
commercial proposal		عرض تجاري/أسعار
commercialization deep dive		مدى الاستغلال التجاري / العمق التسويقي
Commits		المعاملات المنفَّذة
commodities		سِلع
Commodity Currency		عملة سلعية
commodity futures		السلع الآجلة - العقود المستقبلية على السلع
Commodity Import Program		برنامج استيراد السلع/برنامج الاستيراد السلعي	Ali Alawadi
Entered by: Ali Alawadi
Common Equity Tier I Capital		رأس المال العادي من المستوى الأول
Common Equity to Total Exposures		الأسهم العادية إلى إجمالي المخاطر
COMMON SCREENING QUESTION		سؤال فرز (لمرشحين لوظيفة أو لامتحان) شائع	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
companies are planning to tap the capital Market		الاستفادة من/استغلال
Company cheque		الشيك الذى تصدره الشركة	einass kandil
Entered by: einass kandil
Company interaction		تعاملات الشركة
compass		يحقق استثمارا
compensation schedule.		جدول التعويضات / الأجور / المدفوعات
competence spider		مخطط عنكبوتي للكفاءة (للكفاءات)ـ	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
complex		أزواج الجنيه الإسترليني
complex assets		الأصول المركبة
compliance package		ملف الإيفاء بالمتطلبات / بالشروط
Composite		كشف مجمع - بيان مجمع
composite cap		رأس المال المركب - المجمع
compounded		مركبة / تراكمية
Computational Finance		التمويل الحسابى	einass kandil
Entered by: einass kandil

• « Previous
• 1
• ...
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• ...
• 55
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 ... Page 55 Next »