This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

anglais vers polonais Psychologie Translation Glossary

anglais term polonais translation
semi-structured interview częściowo strukturalizowany wywiad
sense of self-continuity poczucie ciągłości tożsamości
sequelae następstwa
sequencing sekwencjonowanie
sequential and temporal patterns wzorce/schematy/układy sekwencyjne i czasowe
set the resolve uczynić postanowienie
setting środowisko badania
shared histories podobne doświadczenia (życiowe)
singular-plural stem vowel difference różnica pomiedzy samogłoskami tematu fleksyjnego w liczbie pojedynczej i mnogiej
Site initiation visit [SIV] wizyta inicjująca
social boldness Śmiałość społeczna
social circuitry obwody mózgowe odpowiedzialne za relacje społeczne
social constructivist perspectives społeczne perspektywy konstruktywistyczne
social mental model społeczny model umysłowy
social perception postrzeganie społeczne
social potency potencjał społeczny
social responsiveness scale skala reaktywności społecznej
sociogenic illness fobia społeczna, nerwica społeczna, antropofobia
somatophobic somatofobiczny
something should be dispensed with nie należy czegoś stosować
soup in brain surowe/rozproszone myśli
source memory pamięć źródła
source monitoring paradigm paradygmat kontroli źródła
span mosty
spatial span pojemność pamięci przestrzennej / test pojemności pamięci przestrzennej
speed of closure test analizy i syntezy informacji/ test funkcji poznawczych
spot test próba/test metodą oznaczania twarzy (w psychologii)
stakeholder zainteresowany (general) / interesariusz (legal, econ.)
standarized betas standaryzowany współczynnik BETA
start of follow-up początek kontroli (obserwacji)
straight face test test kamiennej twarzy
structural problem-solving rozwiązywanie złożonego problemu
summarizing-self syndrome syndrom podsumowywania własnych (s)twierdzeń
summary sheet karta kontrolna
surveillance system system nadzoru/nadzorujący
survival oppression wyłączenie układu przywspółczulnego (czyli zastyganie w bezruchu lub omdlenie)
sympathetic arousal pobudzenie układu współczulnego
synergetic synergetyczny
take an intellectualized stance przyjąć teoretyczną postawę
tale of the tape okiem aparatury
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search