The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Sports / Fitness / Recreation Translation Glossary

English term		Polish translation
dummy		zwód
durastuds		wkręty Durastud
eastern forehand grip		chwyt topspinowy	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
eccentric strengthening		ćwiczenia ekscentryczne
efforts		interwały
elastic balance basketball backstop		kosz najazdowy z elastycznym ramieniem
electro-hydraulic basketball backstop		elektrohydrauliczny kosz najazdowy
elegant pedaler		zręczny wirtuoz jednośladu
eligibility passport		dokument uprawniający do uczestnictwa
elite athlete		elita sportowa
elite performer vs. high achiever		zawodnik najwyższej klasy/ zawodnik reprezentujący wysoki poziom
empower performance		zwiększenie/wzmożenie (poziomu) wyczynowości
Empty Net Goal Will Be Scored		gol zdobyty do pustej bramki
endorsement contract		Kontrakt reklamowy
ends		Accepted Answer - Points: 3
Entry/Eligibility Conditions Form		formularz zgłoszeniowy/Warunki uczestnictwa
erodes trigger points		Łagodzi punkty spustowe
exercise referral		zalecana aktywność fizyczna
exhibition sport		dyscyplina pokazowa
exit direction of the rope		w kierunku wyprowadzającym linii
expansion team		beniaminek
extra pass		dajemy z siebie wszystko
fan areas		strefy kibica
far turn		zakręt przed lewym krańcem prostej startowej
feed station		punkt żywieniowy
feed zone		strefa podawania żywności (i napojów)
ferry angle		kąt ustawienia (pontonu/kajaka/tratwy/promu) względem nurtu (rzeki)
finger roll		finger roll
Fire Recall		sędzia techniczny
fitness		sprzęt do ćwiczeń fizycznych
fitness coach		trener fitnessu
five games-all		obydwaj zawodnicy mają po 5 gemów (w secie) wygranych	Monika Rozwarzewska
Entered by: Monika Rozwarzewska
five scoring drives during the game		pięć ataków/akcji zakończonych zdobyciem punktów (w czasie meczu)
five-a-side (indoor)		futsal
five-a-sides		mecze piątek piłkarskich
flare		koło (koła) Thomas\'a
flat-out charges		sprinty na pełnym gazie
Floater in the lane		wejście pod kosz zakończone rzutem jedną ręką z góry
flush out legs		schłodzić nogi
flyer (in acrobatics)		górny/górna (w akrobatyce)

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 14
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 14 Next »