The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Food & Drink Translation Glossary

Polish term		English translation
sprawdzona wrażliwość sensoryczna		proven sensory sensitivity
stolik dostawczy		tableside service cart
sub. wzmac. smak		taste enhancer
substancje antyodżywcze		antinutritive substances
suche wafle tortowe		dry cake wafers
surowce mleczarskie		dairy materials
surowiec rybny		fish raw material
surowiec rzeźny		slaughter products
susz konferencyjny		conference snacks
sycenie miodu		mead brewing
system solenia sera metodą kontenerową		tank / basin / bulk salting of cheese
szkodniki zbożowo-mączne		grain and flour pests
sztufada wołowa		braised beef/larded pot roast
szynka wysokowydajna		high-yield ham
taryfikator wagi tuszek		carcass weight tariff table/schedule/calculator
tłuszcz kakaowy		cocoa butter
tłuszcz roslinny piekarniczy		vegetable shortening
technik technologii żywienia		technician of catering technology
technologia bezosłonkowa		casing-free/casingless technology
tenderness improver		polepszacz zwiększający kruchość, polepszacz kruchości
terinna z foire-grass		terrina of foie grass
trwałość		shelf-life
trybowanie mięsa		meat trimming
trzon wypiekowy / komóra wypiekowa		baking range / baking chamber
tuszonka		corned beef
twaróg tłusty		full fat curd cheese
tylki		pastry tips, icing tips
używka		stimulant	Adam Lankamer
Entered by: Adam Lankamer
używki		stimulants
urządzenie do naświetlania jaj		UV sterilizer	Jerry Dean
Entered by: Jerry Dean
wafle tortowe		cake wafers
wapno defekacyjne		defecation lime
warka		brew
wartość energetyczna, białko,węglowodany,tłuszcze		energy content, protein, carbohydrates, fats
wartość wypiekowa		baking value
warzenie mleka		curdling
wódki gatunkowe		flavoured vodkas
właz zasypowy		feed hopper
wędliny drobiowe		poultry sausages
wędliny podrobowe		variety meat products

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »