This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to English Energy / Power Generation Translation Glossary

Portuguese term English translation
quebras das refinarias Refinery breakdowns/ malfunctions
queda líquida net head
queijos e esteatites-no context ceramic steatites and honeycombs/monoliths
queima adicional additional burning
reactâncias reactances
reatância subtransitória subtransient reactance
Reaterro externo inferior lower exterior backfill
recomposição de receitas Revenue recovery
reconectadores recloser, autorecloser
rede isolada Insulated network
redes de torçada bundled conductors
Entered by: judith ryan
Redes Inteligentes de Energia (Smart Grid) Smart Grid
reengate autómatico automatic reclosing
Entered by: airmailrpl
reesticamento re-tensioning
Entered by: airmailrpl
Regime de Tributação e Cambial Tax and [Foreign] Exchange Regime
Entered by: Marian Greenfield
religamento tripolar three-pole reclosing
reservação reservoir
residencial bifásico standard service
resistência de pé de torre tower foot resistance
resistência máxima de seqüência positiva maximum (OR peak) positive sequence resistance
restritor de arco arc suppressor
RETROCEDA gets below
rodadas de licitação bidding rounds
SAPATA Shoe
Sarjeta de corte side ditch
sítio de barramento site of the dam
seção homogenia homogeneous section
SELAS COM COLAR saddles with collars (clamps..tighteners)
Entered by: airmailrpl
sensores termicos thermal sensors
serviço de prevenção standby assistance
simulador Custom dedicado à série custom simulator dedicated to the series
simulador de mancha de disco stain disk simulator
sinal aquisitado acquired signal
Entered by: Sonny Tissot
Sistema de Agua de Lavagem washwater system
sobrematerial excess material
Sociedade Promotora Veículo Special Purpose Vehicle (SPV) / Special Purpose Company (SPC)
Socio-patrimonial Social heritage
spring hammer martelo de mola
Subestação de Tábua Tábua substation
Entered by: liz askew
Sublastro sub-ballast
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search