The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

روماني إلى أنجليزي الصناعة Translation Glossary

روماني term	أنجليزي translation
rondier	roundsman

rotarie	wheelwright's or wheelwright shop

rotor umed	wet impeller

s-a urmarit	it was pursued

s.u.	dry matter/weight

să fie prezentat prioritar	in which focus should be placed on/with emphasis on	Claudia Coja
Entered by: Claudia Coja
schimbator de ramificatie	(railroad) switch device

Scopul prestațiilor	Purpose of works/services provided	Claudia Coja
Entered by: Claudia Coja
Sef Birou Control Tehnic de Conformitate	Head of Technical Compliance Office

senale de acces	approach channel

Societatea Comerciala de Conservare si Inchidere a Minerlor	Conservation and Mine Closure Company

spait metalic	spreader

suprafețe de așezare laterală	side edge	Radu DANAILA
Entered by: Radu DANAILA
tablotar	electrical panel operator

the layout of the instalation	schema/planul/configurația instalației

trasee tehnologice	process flows	Cristian Nicolaescu
Entered by: Cristian Nicolaescu
trasgel	Gleitmittel	Adriana Sandru
Entered by: Adriana Sandru
Trăgătoria de bare	bar drawing division/department

unghiul de așezare	clearance angle / angle of clearance	Radu DANAILA
Entered by: Radu DANAILA
Upper valve casings	Carcasele clapetelor superioare/de sus

vidanjor	sewage cleaner

volanta	flywheel	Cristian Nicolaescu
Entered by: Cristian Nicolaescu
zona edile	assembly and operations area