The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Romanian to English Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

Romanian term English translation
mașină de măsurat în coordonate co-ordinate measuring machine
mana handrail
martor control
Entered by: anamaria bulgariu
mascarina shape
masina de mortezat cu brosa broach slotting machine
masini de format aripioare fin forming machines
matriţare la rece (cold) pressing
matriterie mould(ing) workshop
miscare in gol no-load (revolving) motion
misiuni cu ceas Tactical computer for diving and operations with built-in clock
modul de operare si functionare Product operation
modulul de operare macaz turnout operating module/unit
Entered by: Cristina Bolohan
modulul POM4 POM 4 module
Entered by: Cristina Bolohan
nescufundabilitate unsinkability
nesupus la flacara unfired
nit rivet
nivele de scafe soffit levels
organe de masini machine elements
panou tego tego board
paralel parallel (connection/coupling)
pasivari passivation(s)
pat de pozare foundation / bed for pipes
Entered by: anamaria bulgariu
patent flat plier
patina macazului switch's shoe/slipper
piese auto auto parts
piese de schimb spare parts
placa de timbru Name plate
platforma weighing platform
pod pedalier pedal assembly
pompă cu pistonaşe axiale si radiale axial and radial piston pump
pontoarca lock pick
portsursa source holder
Prelucrare/prelucrator prin aschiere splinting processing worker
prelucrat presented/introduced to
presiune de calcul design pressure/ pressure ( pur si simplu)
Entered by: anamaria bulgariu
presiune de declansare safety relief pressure
profil Formate profile Format
profundimentru analog diving gauge
program de calcul computational program
Proiectare de particule particle emission
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search