Jun 26, 2009 17:45
14 yrs ago
English term
trunk ways
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
náutica
Outra parte do navio.
obrigada a todos!
obrigada a todos!
Proposed translations
(Portuguese)
3 +1 | acessos à cabine | Luciano Gomide Varela |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
acessos à cabine
O contexto ajudaria, mas "trunk" em náutica significa qualquer tipo de construção sobre o deck do barco ou navio, como uma cabine ou cobertura sobre a plataforma central. Neste caso seriam as vias de acesso desta estrutura.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Boa. Obrigada"
Something went wrong...