Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dilute phase conveying
Portuguese translation:
transporte pneumático de/em fase diluída
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Mar 8, 2022 15:29
2 yrs ago
20 viewers *
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
dilute phase conveying
English to Portuguese
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Poços em Águas Profunda
Restrict the degree of dispersion, e.g. by selecting plug conveying instead of dilute phase conveying.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | transporte pneumático de/em fase diluída |
Mario Freitas
|
| 4 +2 | transporte em fase diluída |
Matheus Chaud
|
Proposed translations
+2
8 mins
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Works in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
282
Selected
transporte pneumático de/em fase diluída
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gratíssima
Bjs
T."
+2
10 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
444
transporte em fase diluída
https://br.gerickegroup.com/blog/transporte-pneumatico-fase-...
Para produtos que não são frágeis, aplicamos o transporte em fase diluída pois é a tecnologia recomendada
https://www.proderna.propesp.ufpa.br/ARQUIVOS/teses/2011/TES...
No caso do transporte em fase diluída, o alto consumo de energia, a degradação...
https://www.air-tec.it/pt-br/tecnologias
Transporte em fase diluída significa transporte a média e baixa pressão...
Mais referências:
https://www.google.com/search?q="transporte em fase diluída"
Something went wrong...