Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
final decree of divorce
Portuguese translation:
sentença definitiva de divórcio
Added to glossary by
Carlos Angelo
Feb 2, 2005 04:02
19 yrs ago
41 viewers *
English term
FINAL DECREE OF DIVORCE
English to Portuguese
Law/Patents
Law: Contract(s)
divorce decree
FINAL DECREED OF DIVORCE
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | sentença definitiva de divórcio |
Carlos Angelo
|
| 5 | última sentença condicional de divórcio (ou final) |
Izabel Santos
|
| 5 | sentença de divórcio transitada em julgado |
Jorge Rodrigues
|
Change log
Aug 20, 2005 05:24: Carlos Angelo changed "Field" from "Other" to "Law/Patents"
Proposed translations
9 mins
Carlos Angelo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Technical Background, Literary Quality.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
136
Selected
sentença definitiva de divórcio
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
5 mins
Izabel Santos
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
LAW, Industrial Machinery, IT - 22yrs
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
última sentença condicional de divórcio (ou final)
Declined
Noronha
14 mins
Jorge Rodrigues
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
Brazilian Portuguese Expert.
Native in: English 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
208
sentença de divórcio transitada em julgado
Ou sentença final de divórcio, mas esta forma é menos jurídica.
Something went wrong...