Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
sustantivas
English translation:
substantive law or provisions
Added to glossary by
MJ Barber
Feb 21, 2005 16:40
19 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
sustantivas
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
procedure
Just the word on its own
It is in the grounds of law of a claim. First they have 'Procesales' (procedural), then 'Legitimación' (capacity), then 'sustanciales' which I understand to be those laws applicable to the case itself. Anybody know the word I am looking for?
Tks, MJ
It is in the grounds of law of a claim. First they have 'Procesales' (procedural), then 'Legitimación' (capacity), then 'sustanciales' which I understand to be those laws applicable to the case itself. Anybody know the word I am looking for?
Tks, MJ
Proposed translations
(English)
| 5 | substantive law or provisions |
Henry Hinds
|
| 5 | substantive |
Roxana Cortijo
|
Proposed translations
2 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
5063
Selected
substantive law or provisions
Applicable to the subject itself.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Henry"
2 mins
Roxana Cortijo
Native in Spanish
Specializes in field
Translator and Interpreter
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
64
substantive
Cabanellas: substantive, pertaining to law which permits, phohibits or requires.
Something went wrong...