bármely Finanszírozó Fél köteles megvizsgálni és követelni minden számára elérhető bevételt, kártérítést, visszatérítést vagy visszafizetést, vagy megvizsgálni bármely követelés mértékét, sorrendjét és módját

A teljesség kedvéért:
A jelen megállapodás egyetlen pontja alapján sem kötelezhető a finanszírózó felek közül bárki is arra, hogy kivizsgálja a rendelkezésére álló hiteleket, mentességet, követelésről való lemondást vagy visszafizetést, illetve hogy azokra igényt tartson, sem pedig arra, hogy kivizsgálja bármilyen követelés mértékét, sorrendjét vagy módját.

--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2011-04-01 16:18:59 GMT)
--------------------------------------------------

A vélemények alapján hadd fejtsem ki miért választottam a hitelt a creditre és a mentességet a reliefre. A csokorba szedett négy kifejezés: credit, relief, remission, repayment finanszírozásnál vizsgálandó vagy vizsgálható forrásokat jelent. Itt nem könyvvizsgálatról vagy könyvelésről van szó, hanem arról, hogy többen finanszíroznak egy vagy több projektet. A megegyezés lényege, hogy kizárják a vitákat amiatt, hogy ki mennyivel és milyen indokkal vesz részt a finanszírozásban, tehát hogy egyik se hányja a másik szemére, hogy ennek a félnek nagyobb hitele (creditje) van az egyik banknál, miért nem ad ő többet az ügybe, vagy a másik partner, aki olyan országban folytatja tevékenységét, ahol kedvezőbbek az adófeltételek és adómentességet (tax relief) élvez bizonyos befektetésekre vagy bizonyos összegig vagy összeg után vagy bizonyos időszakon belül, miért nem veszi ezt igénybe, hogy nagyobb összeggel járuljon hozzá a projekthez. A másik ok az "available to it". A jóváírás (amely angolul szintén credit) megtörtént könyvelési lépés, és ezért nem tartozik ide. Megtörtént jóváírásra igényt tartani szintén nevetséges. Ha könyvelésről beszélnének, akkor más könyvelési tevékenységet is felsorolnának, nem csak a jóváírást. A harmadik okom pedig a kérdéses mondatot megelőző sor, amely az egymás ügyeibe való be nem avatkozást rögzíti. Csoportos finanszírzásnál vagy társulásos finanszírozásnál az egymás könyveibe való betekintés nem része a megállapodásoknak, hiszen mindenki a saját helyzete és a rá érvényes rendelkezések szerint folytatja tevékenységét és annak megfelelően a könyvelést.