Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
granting this agreement for rendering services
Hungarian translation:
...hogy szolgáltatási szerződést kössön
Added to glossary by
JANOS SAMU
Feb 26, 2006 22:36
18 yrs ago
English term
Hungary
Business English from/into Hungarian
Native in: Hungarian 
Works in: Hungarian to English, English to Hungarian
granting this agreement for rendering services
English to Hungarian
Law/Patents
Sports / Fitness / Recreation
Both parties recognising each other's legal capacity for granting this agreement for rendering management services.
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 | ...hogy szolgáltatási szerződést kössön |
JANOS SAMU
|
Proposed translations
18 mins
JANOS SAMU
United States
United States
United States
We know the language and the system too.
Works in: English to zzz Other zzz, English to Lao, English to Lithuanian, and 91 more.
Related KudoZ points
:
26
Selected
...hogy szolgáltatási szerződést kössön
Both parties recognising each other's legal capacity for granting this agreement for rendering management services. Itt arról van szó, hogy mindkét fél tudatában van annak, hogy a másik jogosult vele kezelési (attól függ milyen management) szerződést kötni.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm szépen!
azt hiszem, vezetési szintű szerződés kötésére jogosultak..."
Something went wrong...