Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ERP property store
Polish translation:
policyjny magazyn przedmiotów mogących mieć znaczenie dowodowe
Added to glossary by
Jarosław Napierała
Apr 24, 2008 12:41
16 yrs ago
2 viewers *
English term
ERP property store
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
Z zeznania policjanta opisującego konfiskatę różnych przedmiotów od zatrzymanego.
Kontekst:
"These items were returned to the police station and booked into the ERP property store."
Chodzi mi konkretnie o całe wyrażenie "booked into the ERP property store"
TIA
Kontekst:
"These items were returned to the police station and booked into the ERP property store."
Chodzi mi konkretnie o całe wyrażenie "booked into the ERP property store"
TIA
Proposed translations
(Polish)
| 3 | zostały zarejestrowane w policyjnym magazynie przedmiotów mogących miec znaczenie dowodowe |
Jarosław Napierała
|
Change log
Apr 29, 2008 13:04: Jarosław Napierała changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/39695">Justyna Kula's</a> old entry - "ERP property store"" to ""policyjny magazyn przedmiotów mogących miec znaczenie dowodowe""
Proposed translations
1 hr
Jarosław Napierała
Native in Polish
Specializes in field
reliable & flexible
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
75
Selected
zostały zarejestrowane w policyjnym magazynie przedmiotów mogących miec znaczenie dowodowe
ERP = Evidence Related Property
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki :-)"
Something went wrong...