Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Batch Where-Used List
Portuguese translation:
Lista de utilização do lote
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Aug 24, 2012 13:55
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Batch Where-Used List
English to Portuguese
Tech/Engineering
SAP
Display Batch Where-Used List
===========
é um título
trata-se de um tipo de lista no sistema SAP
===========
é um título
trata-se de um tipo de lista no sistema SAP
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | lista de utilização do lote |
Luiz Goes
|
| 4 +1 | lista de utilizações do lote |
Ana Cravidao
|
| 4 | lista de eventuais lotes |
Joao Marcelo Trovao
|
| 4 | lista de componentes ligados a um lote |
Marlene Curtis
|
Change log
Aug 25, 2012 16:15: Teresa Cristina Felix de Sousa Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
lista de utilização do lote
Semelhante a material where-used list = lista de utilização de materiais. Indica o é usado.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Resposta validada pelo representante SAP
Muito grata a todos vcs
Bjs
T."
8 mins
Joao Marcelo Trovao
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Certified in Engineering and Law.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
lista de eventuais lotes
Sug.
12 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
88
lista de componentes ligados a um lote
Batch Where-Used List Purpose - SAP Help Portal
The batch where-used list examines all receipts and issues that are linked with a particular batch. The batch can consist of a raw material, a semi-finished ...
The batch where-used list examines all receipts and issues that are linked with a particular batch. The batch can consist of a raw material, a semi-finished ...
+1
28 mins
Ana Cravidao
Native in Portuguese
Specializes in field
Technical translator
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
lista de utilizações do lote
A lista de utilizações de um lote permite saber:
- onde se aplicou esse mesmo lote,
- a partir de que lotes foi obtido.
Fonte:
http://help.sap.com/saphelp_46c/helpdata/pt/25/283d074f7811d...
- onde se aplicou esse mesmo lote,
- a partir de que lotes foi obtido.
Fonte:
http://help.sap.com/saphelp_46c/helpdata/pt/25/283d074f7811d...
Something went wrong...