PSD - это Payment services directive, т.е. Директива 2007/64/ЕС Европейского парламента и Совета от 13 ноября 2007 года о платежных услугах.
Напр., https://www.abi.it/Pagine/Mercati/Sistemipagamento/Direttiva...
http://www.russia-rostechnadzor.ru/directiva/42.D2007.64.EC....
Затем была принята вторая, PSD2.

Эти директивы устанавливают ряд правил. Но при введении их в действие нормативными актами отдельных стран могут быть предусмотрены отступления, исключения. В частности, см. https://www.abi.it/DOC_Mercati/Sistemipagamento/Direttiva-eu... стр. 4:
"fatte salve eventuali deroghe che possono essere previste dalla Banca d'Italia", "Deroga per gli strumenti di pagamento di basso valore"...

То есть в данном разделе договора указывается, какие отступления от Директивы о платёжных услугах были применены в этом конкретном случае.

("Deroga" может переводиться и как "исключение", "поправка". Наверняка словосочетание "Deroghe PSD", переведённое как "поправки PSD" кто-то может истолковать как "поправки, которые PSD внесла в ранее действовавшие правила". Это не так. Имеются в виду отступления от самой PSD, местные поправки к самой PSD, исключения из самой PSD).