Glossary entry

Polish term or phrase:

2-miesieczny wszczep

English translation:

two-month implant

Added to glossary by Erna E.
Sep 6, 2009 12:43
14 yrs ago
10 viewers *
Polish term

2-miesieczny wszczep

Polish to English Medical Medical (general)
Densytometryczne badanie kości żuchwy królików z grupy eksperymentalnej (wszczep dwumiesięczny i pół roczny) wykazało zwiększoną od 3 do 6 % mineralizację ramion żuchw, w których dokonano wszczepu w stosunku do ramion nie operowanych.

Dziekuje za pomoc :)

Proposed translations

+2
1 day 2 hrs
Selected

two-month implant

W linkach jest "three-month implant", ale na jedno wychodzi :)
Example sentence:

The drug is administered by subcutaneous injection and has been available since 1989 as a monthly implant (3.6 mg), and since 1996 as a three-month implant

Peer comment(s):

agree Beata Claridge
7 hrs
agree melmothkot
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziekuje :) "
3 hrs

two months after implantation

lepiej podać, że wszczep miał miejsce 2 miesiące wcześniej niż określić go jako "2-miesięczny"
Something went wrong...
3 hrs

2 months implantation

Something went wrong...
10 hrs

two monthly implant

literally : two monthly implant.

*implant ; not implantation(implantacji).

wszczep= tkanka, narząd bądź proteza wszczepiane do organizmu w celu zastąpienia usuniętych, uszkodzonych lub nieczynnych tkanek lub narządów; implant

http://jcem.endojournals.org/cgi/content/abstract/94/1/171?c...
http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=Densitometric study+2...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search