Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
setorização
English translation:
(land) zoning / land-use zoning
Added to glossary by
Marlene Curtis
Dec 18, 2012 18:27
11 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
Brazil
Portuguese- English freelance translator
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
setorização
Portuguese to English
Tech/Engineering
Architecture
planejamento urbano
Diferenciar existente e proposto, indicando:
• perímetro da ZEIS;
• setorização, uso e ocupação do solo, densidade construtiva, centralidades, potencialidades e fragilidades da área;
sectors?
• perímetro da ZEIS;
• setorização, uso e ocupação do solo, densidade construtiva, centralidades, potencialidades e fragilidades da área;
sectors?
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | (land) zoning / land-use zoning |
Marlene Curtis
|
| 4 | Breakdown |
Andrew Bramhall
|
| 4 | apportioning/division |
Nick Taylor
|
Change log
Jan 1, 2013 12:53: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
+4
17 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
295
Selected
(land) zoning / land-use zoning
That's how we call it the US.
[PDF]
Caracterização morfosedimentar e setorização do complexo
ojs.c3sl.ufpr.br/ojs2/index.php/.../article/.../11094 - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by CV Vieira - 2010 - Related articles
MORPHOSEDIMENTARY CHARACTERIZATION AND ZONING OF ... Caracterização morfosedimentar e setorização do complexo estuarino... Boleti
[PDF]
Caracterização morfosedimentar e setorização do complexo
ojs.c3sl.ufpr.br/ojs2/index.php/.../article/.../11094 - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by CV Vieira - 2010 - Related articles
MORPHOSEDIMENTARY CHARACTERIZATION AND ZONING OF ... Caracterização morfosedimentar e setorização do complexo estuarino... Boleti
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 mins
Andrew Bramhall
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Flair and accuracy tailored to your text
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Breakdown
into categories
3 hrs
Nick Taylor
Native in English
Works in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
172
apportioning/division
apportioning/division
Something went wrong...