Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
casa de vegetação
English translation:
greenhouse
Added to glossary by
Gilmar Fernandes
May 30, 2011 21:42
12 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
casa de vegetação
Portuguese to English
Other
Botany
Gostaria de confirmar se "greenhouse" seria uma tradução aceitável para o termo.
Contexto: "O experimento foi conduzido em casa-de-vegetação no centro de pesquisa da universidade."
Contexto: "O experimento foi conduzido em casa-de-vegetação no centro de pesquisa da universidade."
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | greenhouse |
Gilmar Fernandes
|
| 4 | glasshouse |
Nick Taylor
|
Change log
Jun 10, 2011 22:25: Gilmar Fernandes Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 mins
Gilmar Fernandes
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
25 + yrs. Business experience PORT- ENG
Native in: Portuguese 
, English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
86
Selected
greenhouse
Note from asker:
| Thanks. Just wanted to confirm that. |
2 KudoZ points awarded for this answer.
11 hrs
Nick Taylor
Native in English
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
16
glasshouse
glasshouse
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2011-05-31 09:40:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_pictures/6725745.stm
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2011-05-31 09:41:24 GMT)
--------------------------------------------------
Very UK :-)
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2011-05-31 09:40:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_pictures/6725745.stm
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2011-05-31 09:41:24 GMT)
--------------------------------------------------
Very UK :-)
Something went wrong...