português para inglês Tecn./Engenharia Química; ciência e engenharia química

Trata-se de uma patente

a frase é:

"Na presente invenção, ácidos dicarboxílicos são utilizados como reagentes para a formação do aluminoxano carboxilato nas superfícies dos materiais formados por todas as fases de alumina e/ou safira e/ou bohemita e/ou oxidohidroxidos de alumínio e/ou alumínio metálico, com a finalidade de modificá-las e torná-las biocompatíveis."

Minha dúvida é que preposições e ordem usar. Seria "by/from all? phases of? ?? ou phase viria depois dos elementos?

Agradeço a quem puder ajudar a montar essa construção de forma correta em inglês