Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
assente em paredes
English translation:
placement in walls
Added to glossary by
Marlene Curtis
Aug 27, 2010 13:33
13 yrs ago
Portuguese term
Full-fledged
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, and 1 more.
assente em paredes
Portuguese to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
renovation & rehabilitati
Trata-se de um dos trabalhos a serem executados no projeto.
"Tubagem PVC N4, assente em paredes, enchimento ou couretes..."
Agradeceria a colaboração para mais esta dúvida.
"Tubagem PVC N4, assente em paredes, enchimento ou couretes..."
Agradeceria a colaboração para mais esta dúvida.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | placement in walls |
Marlene Curtis
|
Change log
Sep 3, 2010 14:04: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
733
Selected
placement in walls
Handbook of construction tolerances - Google Books Result
David Kent Ballast - 2007 - Technology & Engineering - 363 pages
2-2 Reinforcement Placement in Walls and Columns Description Reinforcement placement for cast-in-place walls and columns follows many of the same ...
books.google.com/books?isbn=0471931519...
David Kent Ballast - 2007 - Technology & Engineering - 363 pages
2-2 Reinforcement Placement in Walls and Columns Description Reinforcement placement for cast-in-place walls and columns follows many of the same ...
books.google.com/books?isbn=0471931519...
Peer comment(s):
| agree |
kashew
: Tubing/ducting or reinforcement?
11 mins
|
|
Thanks! Tubing placement in the walls, I believe.
|
|
| agree |
Mary Palmer
1 hr
|
|
Thanks!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mais uma vez, obrigada, Marlene!"
Discussion