Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
abraçados com amarradores
English translation:
tied with clamps (or cable ties)
Added to glossary by
acobucci
Aug 12, 2011 18:13
12 yrs ago
Portuguese term
abraçados com amarradores
Portuguese to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Especificações técnica
CONDUTORES E TERMINAÇÕES
Todos os cabos deverão ser abraçados com amarradores e identificados por meio de tarjas plásticas, incluindo a identificação das fases.
Todos os cabos deverão ser abraçados com amarradores e identificados por meio de tarjas plásticas, incluindo a identificação das fases.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | tied with clamps (or cable ties) |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Proposed translations
+2
4 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
tied with clamps (or cable ties)
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
which each length is shorter than 50 cm. Split them into 2 sets (L, N and G) with minimum space 10 cm. or 4 inches. Tie the cables with cable tie or spiral ...
which each length is shorter than 50 cm. Split them into 2 sets (L, N and G) with minimum space 10 cm. or 4 inches. Tie the cables with cable tie or spiral ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all!"
Something went wrong...