Glossary entry

Portuguese term or phrase:

pozinho do pirlimpimpim

English translation:

fairy dust (original)/ pixie dust (Disney)

Added to glossary by Jonatas Ribeiro de Andrade
Feb 26, 2018 18:49
6 yrs ago
Portuguese term

pozinho do pirlimpimpim

Portuguese to English Art/Literary Folklore
Eles acreditam que basta um grande abracadabra em nome dos programas sociais e alguns pozinhos mágicos do pirlimpimpim e tudo se resolve.
Change log

Mar 3, 2018 15:25: Jonatas Ribeiro de Andrade Created KOG entry

Proposed translations

+8
2 mins
Selected

fairy dust (original)/ pixie dust (Disney)

Peer comment(s):

agree Claudio Mazotti
1 min
Obrigado, Claudio :)
agree Mariana Vieira
26 mins
Obrigado, Mariana :)
agree airmailrpl : pixie dust
28 mins
Obrigado :)
agree Gilmar Fernandes
58 mins
Obrigado, Gilmar :)
agree Mario Freitas :
3 hrs
Obrigado, Mario :)
agree Beatriz Souza
14 hrs
Obrigado :)
agree Sid Ralph (X)
17 hrs
Obrigado, Sid :)
agree Verginia Ophof
2 days 17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search