Glossary entry

Portuguese term or phrase:

EPI

English translation:

PPE - Personal Protection Equipment

Added to glossary by Lilian Magalhães
Nov 25, 2007 00:14
16 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term

EPI

Portuguese to English Social Sciences International Org/Dev/Coop descrição de empresa
Os funcionários têm chance de comentar as posturas incorretas e melhorar a disciplina a favor da segurança, como, por exemplo, valorizando o uso de EPIs (Equipamentos de Proteção Individual).
Votes to reclassify question as PRO/non-PRO:

Non-PRO (1): Cristina Santos

When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.

How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:

An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)

A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).

Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.

When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.

* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.

Proposed translations

+7
2 mins
Selected

PPE - Personal Protection Equipment

Just This :)

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-11-25 00:21:03 GMT)
--------------------------------------------------

I'd already previously added this into the glossary myself :

http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=5606480

However, it's been asked a few times before as well :)

Here are some links:

OSHA requires the use of personal protective equipment (PPE) to reduce employee exposure to hazards when engineering and administrative controls are not ...
www.osha.gov/SLTC/personalprotectiveequipment/index.html

File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
protective equipment (PPE) at work and this document, explains what you. need to do to meet the requirements of the Personal Protective Equipment at ...
www.hse.gov.uk/pubns/indg174.pdf

Personal Protection Equipment Course Menu.
www.free-training.com/osha/ppe/ppemenu.htm

etc... :)
Peer comment(s):

agree Donald Scott Alexander
20 mins
Cheers Scott :)
agree rhandler
29 mins
Cheers Ralph :)
agree Cristina Santos
40 mins
Cheers Cristina :)
agree Wagner Azevedo
2 hrs
Cheers Wagner :)
agree Michael Powers (PhD)
4 hrs
Cheers Micheal :)
agree Humberto Ribas
4 hrs
Cheers Humberto :)
agree Lumen (X)
13 hrs
Cheers Lumen :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "valeu"
7 days

PPE - personal protectiVE equipment

protective, not protection
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search