Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
aplicador
English translation:
enforcer
Added to glossary by
Natalia Moreira
Apr 1, 2009 13:42
15 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term
Works in: English to Portuguese
aplicador
Portuguese to English
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
"De fato, se nem a lei pode anular ou restringir as situações de imunidade contempladas na Constituição, por muito maior razão não poderão fazê-lo o aplicador e o interprete da norma tributária."
Proposed translations
(English)
| 4 | enforcer |
Luiz Vasconcelos
|
| 5 +5 | Law Enforcement Agent |
ykabeya
|
Proposed translations
4 mins
Luiz Vasconcelos
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Striving for excellence
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
enforcer
...
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2009-04-07 17:59:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Obrigado, Natalia.
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2009-04-07 17:59:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Obrigado, Natalia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+5
3 mins
Law Enforcement Agent
Teria de adaptar o termo à frase...
Boa Sorte!!
Boa Sorte!!
Peer comment(s):
| agree |
Marlene Curtis
1 min
|
|
Obrigado!!
|
|
| agree |
Floriana Leary
19 mins
|
|
Obrigado!!
|
|
| agree |
Daniele Bertinato
30 mins
|
|
Obrigado!!
|
|
| agree |
Maria José Tavares (X)
30 mins
|
|
Obrigado!!
|
|
| agree |
rhandler
2 hrs
|
Something went wrong...