Glossary entry

Portuguese term or phrase:

a aposição do sufixo referencial da classe dos nomes

English translation:

the apposition of the referential suffix of the noun class

Added to glossary by Emilie
Jun 14, 2006 18:25
17 yrs ago
Portuguese term

a aposição do sufixo referencial da classe dos nomes

Portuguese to English Science Linguistics Morphology
Um fato curioso é que embora a raiz -moor- receba prefixos de posse, ela não aceita a aposição do sufixo referencial da classe dos nomes.
Change log

Jun 14, 2006 18:25: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

Emilie Jun 19, 2006:
Que tal então...
... does not accept (take) the referential suffix of the noun class

... does not accept the referential suffix corresponding to the class of the noun
zabrowa (asker) Jun 19, 2006:
O termo "aposição", nesse caso, é bem estrutural, e não significa "attachment". É melhor dizer "a ocorrência do sufixo...

Proposed translations

15 hrs
Selected

the apposition of the referential suffix of the noun class

Não consigo imaginar algo diferente de

... the apposition of the referential suffix (suffix of reference) of the noun class

... the apposition of the referential suffix corresponding to the class of the noun(s)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search