Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
TÊ COM BOLSAS JUNTA ELASTICA E FLANGE
English translation:
ALL SOCKET TEE - ELASTIC JOINT AND FLANGE
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Nov 20, 2012 13:40
11 yrs ago
Portuguese term
United States
On schedule, within budget, with quality
Native in: English (Variant: US)
Works in: Portuguese to English, Spanish to English
TÊ COM BOLSAS JUNTA ELASTICA E FLANGE
Portuguese to English
Tech/Engineering
Manufacturing
engineering
Ok, this has something to do with engineering. It comes from a list of supplies that need to be ordered. I understand it as a T-shaped pipe with pockets, flexible joint, and flange.
Tee with flexible joint pockets and flange
Tee with flexible joint pockets and flange
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | ALL SOCKET TEE - ELASTIC JOINT AND FLANGE |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 | tee (union/joint) with expandable ferrules/flexible coupling (and flange) |
Nick Taylor
|
Change log
Nov 27, 2012 17:32: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry
Proposed translations
+1
25 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
ALL SOCKET TEE - ELASTIC JOINT AND FLANGE
http://www.cardinaltubos.com.br/ln_integral_esgoto_tes_bolsa...
http://www.saint-gobain-canalizacao.com.br/ln_incendio/tes_j...
_________________________________
http://www.saint-gobain-canalizacao.com.br/manual/mtjgs.asp?...
http://www.saint-gobain-canalizacao.com.br/manual/mtjgs.asp
http://www.saint-gobain-canalizacao.com.br/ln_incendio/tes_j...
_________________________________
http://www.saint-gobain-canalizacao.com.br/manual/mtjgs.asp?...
http://www.saint-gobain-canalizacao.com.br/manual/mtjgs.asp
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
Nick Taylor
Native in English
Works in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
27
tee (union/joint) with expandable ferrules/flexible coupling (and flange)
tee (union/joint) with expandable ferrules/flexible coupling (and flange)
Discussion