Glossary entry

português term or phrase:

vareta

inglês translation:

Instrument / Anterior Instrument / retraction cord packer (in this context)

Added to glossary by Gerard Burns Jr.
Nov 1, 2006 16:00
17 yrs ago
1 viewer *
português term

vareta

português para inglês Medicina Medicina: odontologia
Referring to retraction cord:
"Coloque depois o fio à volta do colo do dente e introduza-o no sulco, apertando com cuidado com uma vareta para fio de retracção."

This doesn't seem to be tongue depressor.
Proposed translations (inglês)
4 +2 (retraction cord) packer

Proposed translations

+2
4 horas
Selected

(retraction cord) packer

This site has a picture:

Retraction Cord Packer - Smooth Code: 33809 Price: $25.95 Quantity in Basket: none. Retraction Cord Packer - Serrated Code: 33810 Price: $25.95 ...
www.almore.com/Merchant2/merchant.mv?Screen=CTGY&Store_Code... - 15k - Em cache - Páginas Semelhantes

Peer comment(s):

agree rhandler : Looks like you got the answer.
1 min
Thankyou!
agree lexical : Yes, indeed.
24 minutos
Thankyou!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks to both you and Rhadler. I actually ended up using "instrument" because the original term was very vague and I did not want to be more specific than the source. But your answer and Rhadler's gave me the information I needed, so thanks again."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search