Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
infusão de gás carbono-anidro medicinal
English translation:
infusion of medical carbon dioxide gas
Added to glossary by
Claudio Mazotti
Sep 19, 2008 09:46
15 yrs ago
Portuguese term
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
infusão de gás carbono-anidro medicinal
Portuguese to English
Marketing
Medical: Instruments
electronic equipment
Could anyone help me with this?
TIA
TIA
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | infusion of medical carbon dioxide gas |
Liliana Galiano
|
Proposed translations
+2
29 mins
Liliana Galiano
Argentina
Argentina
Argentina
Education and Economics specialist.
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
infusion of medical carbon dioxide gas
(WO/2007/090253) ELECTRONIC DEVICE FOR CONTROLLING THE INFUSION OF ...
- [ Traducir esta página ]
The present invention relates to an electronic equipment for controlling the infusion of medical-grade carbon dioxide gas, which is provided with an ...
www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?wo=2007090253&IA=WO2007090253&... - 26k - En caché - Páginas similares
- [ Traducir esta página ]
The present invention relates to an electronic equipment for controlling the infusion of medical-grade carbon dioxide gas, which is provided with an ...
www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?wo=2007090253&IA=WO2007090253&... - 26k - En caché - Páginas similares
Peer comment(s):
| agree |
Alexandra Gouveia
51 mins
|
|
Thanks
|
|
| agree |
rhandler
: I'd stick to "medical-grade" carbon dioxide gas.
3 hrs
|
|
thanks
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tks a lot, Ursula. That's exactly what I was looking for. Have a nice weekend!"
Discussion