Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
pilha de varrição
inglês translation:
Pile of Sweepings..pile of sweeps
Added to glossary by
airmailrpl
Jul 18, 2007 05:11
16 yrs ago
português term
French Voice Over & Translation
Native in: francês
Works in: chinês para francês, português para francês, inglês para francês, and 4 more.
pilha de varrição
português para inglês
Tecn./Engenharia
Metalurgia/fundição
pilha de varrição
Proposed translations
(inglês)
| 4 | Pile of Sweepings..pile of sweeps |
airmailrpl
|
| 4 | sweepings pile |
rhandler
|
Change log
Jul 23, 2007 13:29: airmailrpl Created KOG entry
Proposed translations
6 horas
airmailrpl
Brasil
Brasil
Native in português
&
inglês
Works in field
Brasil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: inglês (Variant: US) 
, português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, português para inglês, inglês, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
Pile of Sweepings..pile of sweeps
pile of sweeps
MORE BUILD UP IMAGES
Giant Wheel. Passenger cars and a huge pile of sweeps including the lamps. gravi1_big.jpg 45k Gravitron. The Gravitron is integrated on trailer too. ...
www.huvipuisto.net/huvipuis/ukbuild2.htm
alternative:
Pile of Sweepings
Out of Sight, Out of Mind
In disbelief, I watched him sweep his pile to the suction side of the supply-fan section and the pile of sweepings disappear under the unit. ...
www.hpac.com/Columns/WarStories/Article/24417/Out_of_Sight_...
Thank you and bless you
At that moment, the sweeper came in his direction raising a cloud of dust and swept the whole pile of sweepings directly onto him, covering him with dirt. ...
www.atmapress.com/I Am/Chapter_4_p2.htm
MORE BUILD UP IMAGES
Giant Wheel. Passenger cars and a huge pile of sweeps including the lamps. gravi1_big.jpg 45k Gravitron. The Gravitron is integrated on trailer too. ...
www.huvipuisto.net/huvipuis/ukbuild2.htm
alternative:
Pile of Sweepings
Out of Sight, Out of Mind
In disbelief, I watched him sweep his pile to the suction side of the supply-fan section and the pile of sweepings disappear under the unit. ...
www.hpac.com/Columns/WarStories/Article/24417/Out_of_Sight_...
Thank you and bless you
At that moment, the sweeper came in his direction raising a cloud of dust and swept the whole pile of sweepings directly onto him, covering him with dirt. ...
www.atmapress.com/I Am/Chapter_4_p2.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigado"
8 horas
sweepings pile
A much common option. Some examples:
Parking Authority Minutes, CITY OF NORWALK, norwalk city hall ...
Mr. Alvord suggests that LAZ Parking use the City’s sweepings pile at the yard in order to save money. EQUIPMENT MAINTENANCE ...
www.norwalkct.org/AgendaAction/Parking/ParkingSuthority2005...
[PDF] Characterization and Assessment of Options For Managing Materials ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
chloride concentration in the street sweeping pile was 330 mg/kg. There is ...... Klatt Station street sweepings pile (one composite sample: Figure 2); ...
www.muni.org/iceimages/healthesd/hcSCM00_mntxt.pdf
[PDF] Chapter 6 TRAINING GUIDE OUTLINES OF JANITORIAL OPERATIONS FOR ON ...File Format: PDF/Adobe Acrobat
(4) Gather sweeping pile into dustpan with counter brush and empty dustpan into dustbox. (5) Remove gum or dirt sticking to ...
www.usace.army.mil/inet/usace-docs/armytm/tm5-609/chap6.pdf
Pete's Page
I think Pete sent these pics just to make me jealous. There's better stuff in the sweepings pile than in my garage!. Mart. See what you can spot. ...
www.martsrods.freeserve.co.uk/pete.htm
Parking Authority Minutes, CITY OF NORWALK, norwalk city hall ...
Mr. Alvord suggests that LAZ Parking use the City’s sweepings pile at the yard in order to save money. EQUIPMENT MAINTENANCE ...
www.norwalkct.org/AgendaAction/Parking/ParkingSuthority2005...
[PDF] Characterization and Assessment of Options For Managing Materials ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
chloride concentration in the street sweeping pile was 330 mg/kg. There is ...... Klatt Station street sweepings pile (one composite sample: Figure 2); ...
www.muni.org/iceimages/healthesd/hcSCM00_mntxt.pdf
[PDF] Chapter 6 TRAINING GUIDE OUTLINES OF JANITORIAL OPERATIONS FOR ON ...File Format: PDF/Adobe Acrobat
(4) Gather sweeping pile into dustpan with counter brush and empty dustpan into dustbox. (5) Remove gum or dirt sticking to ...
www.usace.army.mil/inet/usace-docs/armytm/tm5-609/chap6.pdf
Pete's Page
I think Pete sent these pics just to make me jealous. There's better stuff in the sweepings pile than in my garage!. Mart. See what you can spot. ...
www.martsrods.freeserve.co.uk/pete.htm
Something went wrong...